Metin Kemal Kahraman / Gültekin & Hovanissian / Astare

Die Region Dersim in der heutigen Osttürkei ist ein mystisch aufgeladener historischer Ort und gilt als Schmelztiegel verschiedener Volksgruppen und musikalischer Kulturen. Armenier, Kurden und Türken, Christen, Aleviten und Muslime leben und lebten in dem großräumigen Gebiet der heutigen anatolischen Provinz Tunceli. An diesem Tag in der Elbphilharmonie widmen sich diverse kurdische Ensembles dem kulturellen Reichtum der Region.15 Uhr / Elbphilharmonie Kleiner Saal – Zum KonzertWie in vielen Formen kurdischer Musik geht es auch beim Ali Doan Gönülta Trio um gemeinsame Erinnerung der Alltagskultur in Arbeitsliedern, den rhythmischen Tänzen Govend bis hin zu Gebetsformen für künftige Generationen. Eine notwendige Funktion, gerade in einem nicht existierenden Staat wie Kurdistan, dessen Sprache oft unterdrückt wird. Die Sängerin Mavi Güneer trägt mit ihrem Trio kurdische Klagelieder aus Dersim vor. Der Sänger Ahmet Aslan begleitet seine ruhigen, melancholischen Songs mit der von ihm selbst entwickelten Di-Tar, einer Kombination aus klassischer Gitarre und Langhalslaute Balama. Er singt in der Zazaki-Sprache der Osttürkei und beschäftigt sich dabei viel mit der mythischen Herkunft seines alevitischen Glaubens.19:30 Uhr / Elbphilharmonie Kleiner SaalFür die Versöhnung zwischen der Türkei und Armenien steht am Abend das Duo um den Saz-Virtuosen Emre Gültekin und Vardan Hovanissian an der Oboe Duduk. Astare Artner singt alte mystische und spirituelle Lieder der alevitischen Tradition in ihrer Muttersprache Zazaki, zu denen sie sich auf ihrer Tembûr begleitet. Zum Abschluss spielt das Ensemble um die Liedermacher und Multi-Instrumentalisten Metin und Kemal Kahraman. Schon in den 1990er Jahre begannen sie Feldaufnahmen kurdischer Lieder in ihrer Heimat Dersim zu machen, um diese vom Verschwinden bedrohte Musiktradition zu dokumentieren.17:30 Uhr / Elbphilharmonie Kaistudio 1 – Zum VortragMartin Greve, der sich seit vielen Jahren mit der Musik aus Dersim beschäftigt, stellt diese nun in einem Vortrag vor und geht dabei besonders auf ihre religiöse Bedeutung ein. Er thematisiert den Verlust der Traditionen in den 1930er Jahren, die Einflüsse von Urbanisierung, Migration und Medialisierung in Dersim und schließlich die »Dersim-Nostalgie«, die ab den 1990er Jahren vor allem in der kurdischen Diaspora aufkam.BESETZUNGVardan Hovanissian Duduk, ChiviEmre Gültekin Gesang, Saz, Balama, Tembûr, ÜçtelliAstare Artner Tembûr, GesangMetin Kemal Kahraman EnsembleMetin Kahraman Gitarre, GesangKemal Kahraman Lavta, GesangAhmet Tirgil ViolinePROGRAMM»Zwischen Freudenfesten, Klageliedern und Widerstand« Ein Gipfeltreffen der Kulturen Anatoliens